Accès territorial aux soins, les inégalités ne sont pas définitives (synthèse)